NÉSTOR DÁMASO DEL PINO “CARITERATURAS”

MVSEO VALLE-INCLÁN

OUTUBRO – DECEMBRO 2017

NÉSTOR DÁMASO DEL PINO “CARITERATURAS”

 

CARITERATURAS é a exposición organizada polo Museo Valle-Inclán da Pobra do Caramiñal dentro do programa de actos da XIX Edición das Xornadas de Homenaxe a Valle-Inclán, 2017. O título responde a un xogo de palabras xurdido da sedución que producen unhas imaxes contemporáneas que suman o valor de ser icona da “caricatura” e da “literatura”. Empeño creativo que nace do traballo dun artista plástico interesado pola comunicación actual da xenialidade, intemporal e sen fronteiras, das letras de escritores clásicos, nomes que están unidos inequivocamente coa literatura europea.

O autor destas 40 láminas, únicas e deseñadas con aberta pluralidade de estilos, é un coñecido artista canario que, nos tempos recentes, eríxese nun dos representantes máis importantes do dominio da caricatura e da ilustración. Autor que da resposta ao desafío de modernizar a imaxe convencional de grandes personalidades internacionais, especialmente literatos, anovando a súa prestancia entre os novos públicos.

Nado en 1965 en Las Palmas de Gran Canaria, Néstor Dámaso del Pino é un fino creador autodidacta que aprendeu pouco a pouco que o talento e a paixón pola arte significa transmitir, compartir e ofrecer, saber comunicar con hábil transparencia a súa percepción persoalísima da imaxe, o que lle aporta un grande éxito a nivel nacional e internacional.

Os seus retratos-caricaturizados están presentes entre os fondos patrimoniais de 43 Museos, Casa-Museos, Fundacións e Institucións de España, Portugal, Italia e Romanía.

Recordamos uns cantos nomes anque a lista é extensísima: Casa-Museo Pérez Galdós (Benito Pérez Galdós e Claudio de la Torre), Casa-Museo León y Castillo (Fernando León y Castillo, Juan de León y Castillo), Casa- Museo Tomás Morales (Tomás Morales; Saulo Torón; Alonso Quesada) en Gran Canaria;  Museo Lope de Vega (Lope de Vega), Casa Natal de  Cervantes (Cervantes) en  Madrid; Museo Valle-Inclán (Ramón del Valle-Inclán e Valle Inclán mascarón de proa da Torre de Bermúdez) A Pobra do Caraminal, en Galicia; Casa Museo Unamuno (Miguel de Unamuno), Salamanca; Fundación Blas de Otero (Blas de Otero), Bilbao; Casa Museo EÇa de Queiroz (EÇa de Queiroz), Santa Cruz de Douro, en Portugal; Instituto Tecnolóxico “Dan Mateescu” (Dan Mateescu), Museo Nacional da Literatura (Panait Istati, George Bacovia), en Romanía; Museo Pavarotti (Luciano Pavarotti), Museo Enzo Ferrari (Enzo Ferrari) Módena, en Italia.

Moitas das súas láminas teñen participado en distintas exposicións individuais: Casa-Museo León y Castillo, Telde, Gran Canaria, maio-xuño 2014;  Casa-Museo Tomás Morales, Moya,  Gran Canaria, outubro-xaneiro 2014 – 2015; Centenario de Blas de Otero Muñoz,  outubro 2016, Biblioteca Bidebarrieta, Bilbao; Un paseo por las “CARITERATURAS EUROPEAS”, IES DORAMAS, Moya, Gran Canaria, abril-maio 2017; Exposición permanente “Un paseo por las CARITERATURAS EUROPEAS”, Instituto Tecnolóxico “Dan Mateescu”, Calarasi, Rumania, maio 2017; Exposición “Una mirada diferente a insignes escritores ibéricos”. Laviana, Asturias, maio 2017; Exposición sala do Ámbito Cultural de El Corte Inglés. Las Palmas de Gran Canaria. Xullo-setembro 2017.

Néstor Dámaso del Pino, está colaborando con escritores contemporáneos moi coñecidos na súa Terra, as Illas (Salvador Sánchez, Borito) e na Illa de Cuba (Aleida Cristina Troya Romero), con fundacións culturais (Fundación Blas de Otero) ou entidades profesionais como ACAMFE (Asociación de Casas Museos e Fundacións de Escritores – España e Portugal), á que pertence o Museo Valle-Inclán, sendo autor de portadas para libros e revistas.

A anualidade 2017 é para Néstor Dámaso del Pino significativamente “romano”.  Atento a que o noso artista ven desenvolvendo unha intensa actividade neste país da Unión Latina, onde foi invitado pola Asociación dos Caricaturistas de Romanía e pola Biblioteca Nicolae Iorga de Ploiesti para expor e presentar a súa obra. A que ten suscitado grande entusiasmo. En xullo recibía o Gran Premio Internacional polo retrato caricaturizado do poeta nacional Mihai Eminescu e escrebe un ensaio artístico, como coautor, sobre o poeta modernista canario Tomas Morales no Simposio Internacional “Orizonturi didactice”.

A súa actividade artística non está enfocada tan só cara a caricatura e a creación visual, porque se implica efectivamente en proxectos solidarios: “Calabazas para el agua”, para financiar a construción dun pozo comunitario en Serra Leona, novembro 2016; Proxecto Hakawatis: “Canarias contra la violencia de género”, outubro 2017.

Observando as súas series de imaxes dámonos conta de que Néstor Dámaso del Pino plasma no seu estilo propio unha verdadeira historia da literatura europea. Os seus retratos amables son máis que un rostro, e a visión única e diferente do artista achéganos tanto hasta cando nos identificamos totalmente con eles, entrando nun universo de trazos e cores que conta sen palabras. Describe fisionomías psíquicas, espirituais, intelectuais, sabias, poéticas, expresivas dunha personalidade e das letras mestras de cada autor. A súa paixón consiste en examinar minuciosamente ao literato retratado co obxecto de plasmar sobre o papel as características da súa obra, os estilos, os símbolos e en ocasións as personaxes que actúan para protagonizar os seus libros. De feito, pódese dicir que ten unha fantástica habilidade para sacar, a veces, as partes ocultas do personaxe, todos os seus medos e virtudes.

Néstor Dámaso del Pino non critica nin utiliza a burla. As súas son estampas amables e finas. Onde debuxa con cariño, asombrando ao espectador co seu estilo estético persoal, que é depurado dende vías cambiantes, que transforma cada caricatura nunha obra icónica de arte. Certamente, o noso artista non fai só caricaturas, senón retratos singulares. Unha imaxe súa resume unha vida, unha obra, unha doutrina. Cada unha das súas láminas é un brinde delicioso para a mirada atenta, sen presas, é un mundo que comezamos a coñecer pouco a pouco e que nos invita a descubrilo como una parte da súa expresión cultural ampla. Pódese dicir que é un microcosmos en macrocosmos.

COMISARIADO: Antonio González Millán (Director do Museo Valle-Inclán)

DOCUMENTALISTA: Ana Claudia Dascalescu (Profesora de literatura – Romanía)

PRESENTA A MOSTRA: Pilar Sampedro (Dinamizadora Cultural – Compostela)

1. Presentación da mostra por Pilar Sampedro e Genoveva Hermo, concelleira de cultura da Pobra 2. Panel de ingreso na sala 3. Panorámica desde panel de ingreso na sala 4.- Panorámica desde o ingreso da sala 5. Panorámica de sala 6.- Actode entrega de orixinais das caricaturas de Valle-Inclán ao director do Museo en Bilbao 2016, Néstor Dámaso a la izquierda de la imagen, Prof. José Antonio Pontefar a la derecha de la imagen VALLE INCLÁN VALLE-INCLÁN mascarón de proa de su TORRE DE BERMÚDEZ

 

 

XENIO E FIGURA DAS XENTES DE LETRAS E AS SÚAS PALABRAS

 

 

Rosalía de Castro (1837 – 1885)

É feliz o que soñando, more.

Desgraciado o que morra sen soñar.

 

 

Manuel Curros Enríquez (1851 – 1908)

¿E quen non chora / se vive entre cadeas, /

Sufrindo os tormentos / de dura escravitude?

 

Emilia Pardo Bazán (1851 – 1921)

 

No hay palanca más poderosa que una creencia

para mover las multitudes humanas; no en vano

se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.

 

Benito Pérez Galdós (1843 – 1920)

 

La experiencia es una llama que no alumbra sino quemando.

 

Miguel de Unamuno (1864 – 1936)

Sólo es libre una persona con conocimientos

Y mientras más sabe más libre es.

No proclaméis la libertad de volar,

sino tenéis alas para despegar.

 

Ramón del Valle-Inclán (1866 – 1936)

 

En España el mérito no se premia.

Se premia el robar y el ser sinvergüenza.

 

Ramón del Valle-Inclán (1866 – 1936)

 

Las ideas jamás han sido patrimonio exclusivo de un hombre.

 

Jacinto Benavente (1866 – 1954)

Es tan fea la envidia que siempre anda por el mundo disfrazada,

Y nunca más odiosa que cuando pretende disfrazarse de justicia.

 

Palacio Valdés (1863 – 1938)

La vida está hecha para obrar, y es tan corta, que

si nos obstinamos en razonar cada uno de nuestros pasos,

corremos el peligro de quedar inmóviles.

 

Pío Baroja (1872 – 1956)

 

Si quieres hacer algo en la vida, no creas en la palabra imposible.

Nada hay imposible para una voluntad enérgica.

 

Azorín (1873 – 1967)

No hay más realidad que la imagen ni más vida que la conciencia.

 

Antonio Machado (1875 – 1939)

No basta mover para renovar.

No basta renovar para mejorar.

No hay nada que sea absolutamente empeorable.

 

Antonio Machado (1875 – 1939)

Despacito y buena letra,

Que el hacer las cosas bien, importa más que el hacerlas.

 

Juan Ramón Jiménez (1881 – 1958)

En la soledad no se encuentra más que lo que a la soledad se lleva.

 

Federico García Lorca (1898 – 1936)

 

El más terrible de los sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza perdida.

 

 

Miguel Hernández (1910 – 1942)

 

El mundo es como aparece ante mis cinco sentidos,

y ante los tuyos, que son las orillas de los míos.

 

Josefina de la Torre (1907 – 2002)

Tú en el alto balcón de tu silencio,

yo en la barca sin rumbo de mi daño,

los dos perdidos por igual camino,

tú esperando mi voz y yo esperando.

 

Rafael Alberti (1902 – 1999)

 

La libertad no la tienen los que no tienen su sed.

 

Dámaso Alonso (1898 -1990)

Tal vez sea verdad:

que un corazón es lo que mueve el mundo.

 

Max Aub (1903 – 1972)

La gente traiciona no por un ideal o por propio provecho

sino por abandono total de toda indignidad.

 

Camilo José Cela (1916 – 2002)

 

No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo,

porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo.

 

Carmen Conde (1907 – 1996)

 

Esperar es peor que nacer,

porque solamente espera el que se muere de esperar

sin hacerse con la vida otra cosa que esperar.

 

Blas de Otero (1916 – 1979)

 

Si he sufrido la sed, el hambre, todo lo que era mío

y resultó ser nada,

si he segado las sombras en silencio,

me queda la palabra.

 

 

Ramón Otero Pedrayo (1888- 1976)

¡Cuánto hubiera disfrutado con los ilustres y gentiles fantasmas

de esas riberas! Pues ahí todo es noble, hasta palaciano y rococó.

Puebla del Deán, mocedades feudales educadas cabalgando

potros de la Barbanza, y esa sirena heráldica de Sálvora.

 

 

Carlos Casares (1941 – 2002)

Amemos / el tiempo que nos arrastra y se nos lleva.

Aunque el cielo esté azul y no haya nubes y no llueva,

siempre es pronto /para el fruto que esperamos y no llega.

 

 

Eça de Queirós (1845 – 1900)

 

Curiosidad: Impulso humano que oscila entre lo grosero y lo sublime.

Lleva a escuchar detrás de las puertas o a descubrir América.

 

 

Fernando Pessoa (1888 – 1935)

 

Porque yo soy del tamaño de lo que veo,

y no del tamaño de mi estatura.

 

Miguel de Cervantes (1547 – 1616)

La libertad… es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos;

con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar:

por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida.

 

Francisco de Quevedo (1580 – 1645)

Las palabras son como monedas,

que una vale por muchas como muchas no valen por una.

 

Lope de Vega (1562 – 1635)

 

No hay placer que no tenga por límites el dolor;

que con ser el día la cosa más hermosa y agradable

tiene por fin la noche.

 

Luís de Góngora (1561- 1827)

La vida es ciervo herido que las flechas le dan alas.

 

 

William Shakespeare (1564 – 1616)

 

Es mejor ser rey de tu silencio

que esclavo de tus palabras.

 

 

Honoré de Balzac (1799 – 1850)

El amor es la eterna historia del juguete que los hombres creen recibir

Y del tesoro que las mujeres creen dar.

 

 

Víctor Hugo (1802 – 1882)

 

Ningún ejército puede detener

la fuerza de una idea cuando llega a tiempo.

 

 

Marcel Poust (1871 – 1922)

 

El deseo nos fuerza a amar lo que nos hará sufrir.

 

 

James Joyce (1882 – 1941)

 

No hay pasado ni futuro,

todo fluye en un eterno presente.

 

 

Fedor Dostoievski (1821 – 1881)

 

Amo a la humanidad, pero, para sorpresa mía,

cuanto más quiero a la humanidad en general,

menos cariño me inspiran las personas en particular.

 

León Tolstoi (1828 – 1920)

El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere

sino querer siempre lo que se hace.

 

Anton Chéjov (1860- 1904)

 

Los hombres inteligentes quieren aprender;

los demás, enseñar.

 

 

Nikos Kazantzakis (1883 – 1957)

 

Hemos visto el círculo superior de la espiral de poderes.

Hemos llamado Dios a ese círculo.

Le hubiésemos podido dar cualquier otro nombre:

Abismo, Misterio, Oscuridad Absoluta, Luz absoluta,

Materia, Espíritu, Esperanza Última, Silencio.

 

Nichita Stanescu (1933 – 1983)

Llegó el otoño, cúbreme con algo,

con la sombra de un árbol o mejor con tu sombra.

Temo en alguna ocasión no verte más

o que me crezcan las alas punzantes hasta las nubes,

que te escondas en un ojo extranjero

y que se cierre con una hoja de absenta.

 

Ion Luca Caragiale (1852 – 1912)

 

¿Quieres conocer el mundo? ¡¡¡Míralo de cerca!!!

¿Quieres que te guste el mundo? Míralo de lejos…

 

Mihai Eminescu (1850 – 1889)

Hombres que cometieron crímenes graves

siguen siendo importantes en la sociedad,

caminan por la calle, ocupan cargos importantes,

en vez de pasar su vida en la cárcel.

 

 

Mijail Bulgakov (1891- 1940)

El hombre es mortal,

pero eso es solo la mitad del problema.

Lo grave es que es mortal de repente.

¡Ésta es la gran jugada!


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *